En Anaheim, la vigilancia y los tratamientos de mosquitos los hace el Orange County Mosquito and Vector Control District, porque la ciudad está en el condado de Orange. En La Mirada, Cerritos, Artesia, Hawaiian Gardens y Norwalk, el distrito que responde es el Greater Los Angeles County Vector Control District. El agua estancada dentro de su propiedad, en cambio, le toca eliminarla a usted.
Puntos clave
- Anaheim queda dentro del condado de Orange, así que su distrito de control de mosquitos es el Orange County Mosquito and Vector Control District.
- Cinco ciudades cercanas, entre ellas La Mirada, Cerritos y Norwalk, quedan bajo el Greater Los Angeles County Vector Control District.
- El distrito de Los Ángeles atiende mosquitos, jejenes y moscas negras, y se formó en 1952 como Southeast Mosquito Abatement District.
- El Aedes pica de día, mientras que el Culex es el mosquito que transmite el virus del Nilo Occidental.
- El agua estancada en un patio, canaleta o maceta es responsabilidad de quien vive en la propiedad, no del distrito.
- Un técnico puede tratar el patio como servicio aparte, pero ese trabajo no reemplaza la vigilancia del distrito ni quitar el agua.
¿Quién controla los mosquitos en Anaheim?
En Anaheim, el encargado es el Orange County Mosquito and Vector Control District. La vigilancia y los tratamientos dirigidos corren por cuenta del distrito, no de un contratista privado.
Anaheim está en el condado de Orange, y el distrito de control de mosquitos y vectores de ese condado es la autoridad que hace la vigilancia en la ciudad. Esa vigilancia se apoya en muestras de mosquitos que se recogen y se revisan. A partir de lo que aparece en esas muestras, el distrito decide dónde actuar y cuándo hace falta un tratamiento. En algunas operaciones, esos tratamientos dirigidos se hacen de noche.
Por eso, cuando alguien pregunta quién se encarga de los mosquitos del barrio o de la calle, la respuesta corta es el distrito del condado. Un técnico privado no sustituye ese trabajo de vigilancia. Lo que sí puede hacer un técnico es tratar el patio de una casa, y eso es un servicio aparte, no la vigilancia del área. Confundir una cosa con la otra es el error más común que se ve en las llamadas.
¿Qué distrito cubre La Mirada, Cerritos, Artesia, Hawaiian Gardens o Norwalk?
Esas ciudades quedan en el condado de Los Ángeles y las atiende el Greater Los Angeles County Vector Control District. Es un distrito distinto del de Anaheim, aunque mucha gente los confunde.
El límite entre condados decide qué distrito responde. La Mirada, Cerritos, Artesia, Hawaiian Gardens y Norwalk están en el condado de Los Ángeles, así que el distrito que hace la vigilancia y los tratamientos en esas ciudades es el Greater Los Angeles County Vector Control District. Ese distrito atiende mosquitos, jejenes y moscas negras, y tiene su origen en 1952, cuando se formó como Southeast Mosquito Abatement District.
Para quien vive en Cerritos o en Norwalk, el distrito de Anaheim no es el que debe atender un mosquito de su calle. Antes de llamar a nadie, conviene confirmar en qué condado está la propiedad. Ese dato, y no solo el nombre de la ciudad, es el que determina qué distrito responde por el área.
¿Qué hace el distrito en la práctica?
El distrito vigila, toma muestras y hace tratamientos dirigidos en el área. No limpia patios, no vacía macetas y no revisa cada recipiente de una casa.
La vigilancia empieza con muestras. Cuando se encuentran mosquitos que pueden transmitir virus, el distrito concentra el trabajo en esa zona. Los tratamientos son dirigidos, lo que quiere decir que se aplican donde la vigilancia indica que hace falta, y no de forma general a todo el condado. Este enfoque explica por qué el distrito no aparece en cada calle todos los días.
Lo que el distrito hace es un trabajo de área, con alcance público. Lo que queda dentro de una propiedad, desde el agua de un plato hasta una canaleta tapada, no entra en esa tarea. Entender esa separación ahorra mucho tiempo, porque evita esperar a que el distrito resuelva algo que solo se puede resolver en el patio.
¿Qué le toca a usted con el agua estancada?
El agua quieta dentro de su propiedad es responsabilidad del dueño o del inquilino. Vaciarla y evitar que se vuelva a juntar es tarea de quien vive en la propiedad.
Un mosquito completa su vida en agua quieta, y no hace falta un charco grande para que eso ocurra. Platos de macetas, cubetas, bebederos de animales, canaletas tapadas por hojas, tapas de botes y la base de una lona pueden juntar agua suficiente. Revise la propiedad con frecuencia y vacíe o voltee todo lo que pueda retener agua, incluso si el recipiente parece pequeño.
El distrito no entra a cada patio a vaciar recipientes, así que esa parte depende de quien vive ahí. Si el agua está en una fuente, en una piscina sin uso o en un tanque, el dueño debe decidir si la vacía, la tapa o la trata. Para una piscina o un estanque grande, un técnico puede revisar la situación y explicar qué opciones hay antes de hacer cualquier trabajo.
¿Qué diferencia hay entre el Aedes y el Culex?
El Aedes pica de día, y el Culex es el que transmite el virus del Nilo Occidental. Por eso no basta con decir que hay mosquitos en general.
El distrito de Orange County ha seguido el Aedes aegypti y el Aedes albopictus en el condado desde que se detectaron por primera vez. Son mosquitos que pican durante el día, así que una persona puede recibir picaduras en plena tarde en el patio, mientras la familia está afuera. Su vigilancia exige revisar recipientes pequeños y acumulaciones de agua donde el Aedes pone sus huevos.
El Culex es el mosquito que el distrito asocia con el virus del Nilo Occidental, y por eso la vigilancia de muestras se orienta a encontrarlo. Un mismo patio puede tener los dos tipos. La diferencia importa para saber cuándo ocurren las picaduras y qué tipo de vigilancia se está haciendo, pero no cambia quién es la autoridad. En Anaheim sigue siendo el distrito del condado de Orange.
¿Qué hace un técnico en el patio y qué no hace?
Un técnico puede tratar el patio de una casa como servicio aparte. Ese trabajo no sustituye la vigilancia del distrito ni la eliminación del agua estancada.
Cuando se llama a Anaheim Pest Control, el técnico que atiende llega para tratar el patio de la propiedad, no el área pública. Antes de empezar, el precio se explica y se aprueba, y el técnico lo confirma en sitio. Eso es distinto de la vigilancia que hace el distrito en el área, y conviene tenerlo claro desde la primera llamada para no esperar un servicio que no corresponde.
Un tratamiento de patio tiene límites. Si el agua sigue juntándose en canaletas, platos o recipientes, el mosquito vuelve, aunque el tratamiento haya sido correcto. Por eso el tratamiento y la eliminación del agua van juntos. Quien vive en la casa es quien puede mantener el patio sin agua quieta entre una visita y otra.
¿Cuándo conviene llamar a un técnico?
Llame cuando el problema está dentro de la propiedad y no se resuelve solo con vaciar el agua. Los teléfonos se atienden las 24 horas, los 7 días de la semana.
Si el mosquito aparece en el patio, en la cochera o en la terraza, y usted ya quitó el agua que pudo encontrar, puede pedir un técnico. El servicio para ese caso está descrito en la página de control de mosquitos en el patio, donde se explica qué tipo de trabajo se hace en la propiedad.
Si la preocupación es el área pública o el virus del Nilo Occidental, el paso correcto es el distrito que corresponde a su condado, no un técnico privado. Una visita el mismo día depende de que haya un técnico libre, y no es una promesa. Aun así, llamar temprano ayuda a ordenar la visita y a dejar claro qué parte del problema está en la propiedad.
¿Cómo saber si mi propiedad está en el condado de Orange o en el de Los Ángeles?
Revise el condado de la propiedad, no solo el nombre de la ciudad que aparece en el correo. El condado es el dato que decide qué distrito responde.
Un código postal rotulado con el nombre de una ciudad no siempre coincide con el límite de esa ciudad. Por eso, el nombre que aparece en la dirección postal puede confundir al momento de elegir a quién llamar. Anaheim es una ciudad del condado de Orange, y un código postal que dice Anaheim no cambia esa condición por sí solo.
Si tiene dudas, use el condado de la propiedad como referencia. Las ciudades del condado de Los Ángeles que este sitio cubre son La Mirada, Cerritos, Artesia, Hawaiian Gardens y Norwalk, y en ellas el distrito que responde es el Greater Los Angeles County Vector Control District. Puede revisar la página de Anaheim para ver el área que atiende el servicio en la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿El distrito de Orange County trata los mosquitos de mi patio?
El distrito se encarga de la vigilancia y de los tratamientos dirigidos en el área. Lo que hay dentro de su propiedad, como el agua estancada, le toca al dueño o al inquilino. Si el mosquito sigue en el patio después de quitar el agua, un técnico privado puede tratarlo como servicio aparte.
¿Qué distrito atiende Cerritos?
Cerritos está en el condado de Los Ángeles, así que la autoridad es el Greater Los Angeles County Vector Control District. Ese distrito también atiende La Mirada, Artesia, Hawaiian Gardens y Norwalk. Antes de llamar, confirme en qué condado está la propiedad.
¿Por qué el Aedes pica de día?
El Aedes pica durante el día, a diferencia del Culex, que es el mosquito que transmite el virus del Nilo Occidental. Por eso la vigilancia se orienta de manera distinta en cada caso. El distrito del condado de Orange ha seguido el Aedes aegypti y el Aedes albopictus desde que se detectaron por primera vez.
¿Qué hago si veo muchos mosquitos en la calle y no en mi patio?
Reporte el caso al distrito que corresponde al condado de la propiedad, porque el trabajo de área es de esa autoridad. Un técnico privado no se encarga de la vigilancia de la calle. Si el problema está en su patio, en cambio, sí puede pedir un técnico para ese trabajo.
¿Puedo pedir una visita el mismo día?
Los teléfonos se atienden las 24 horas, los 7 días de la semana. Una visita el mismo día es posible solo cuando hay un técnico libre. Llame al (855) 974-4733 y explique si el problema está en el patio o en el área pública.
¿Cuánto cuesta el tratamiento del patio?
Este sitio no publica cifras de precio. El precio se explica y se aprueba antes de empezar el trabajo, y el técnico lo confirma en sitio. Así sabe lo que se va a hacer antes de que comience.
Fuentes
Esta guía es información general para los dueños de casa del condado de Orange y no sustituye una inspección en el sitio. Los precios son estimados. Vea nuestro aviso legal.